Pracuj.pl – i będzie bobrze!
W środowisku pracuj.pl
Zobacz projektProjekt Legendy Polskie (legendy.pl) przedstawia na nowo znane, tradycyjne polskie historie w sposób atrakcyjny i zrozumiały dla młodego odbiorcy, żyjącego w świecie internetu i mediów społecznościowych. Tak pożądane dziś cechy jak kreatywność czy innowacyjność nie były obce bohaterom dawnych podań i opowieści. Legendy Polskie to niestandardowy projekt z pogranicza kultury, wideo i literatury, którego koncept stworzyły wraz z Allegro, Platige Image oraz Fish Ladder.
Zaprosiliśmy do współpracy zespół znanych aktorów, m.in. Roberta Więckiewicza, Piotra Machalicę, Tomasza Drabka, Olafa Lubaszenko, Katarzynę Pośpiech oraz Pawła Domagałę.
Nowy cykl rozpoczyna druga część opowieści o bohaterze granym przez Roberta Więckiewicza. Tym razem spotykamy Twardowsky’ego na statku Diablicy, którym uciekł z Księżyca, któremu deptać po piętach będzie Diablica w towarzystwie Boruty i Rokity. Postać diabła pojawiła się w Legendach Polskich już wcześniej, w czerwcu, kiedy swoją premierę miał audiobook „Wywiad z Borutą” z Tomaszem Drabkiem i Krystyną Jandą w rolach głównych. Dwugodzinna opowieść wyjaśnia historię powiązań Twardowsky’ego z Borutą, dla fanów projektu jest więc pozycją obowiązkową.
Napisy końcowe
PRODUCER:
- ALLEGRO
PRODUCTion:
- PLATIGE IMAGE
PLATIGE IMAGE PRODUCERS:
- Jarosław Sawko
- Piotr Sikora
PRODUCER:
- ALLEGRO
PRODUCTion:
- PLATIGE IMAGE
PLATIGE IMAGE PRODUCERS:
- Jarosław Sawko
- Piotr Sikora
DIRECTED BY:
- Tomasz Bagiński
VFX SUPERVISOR
- Krzysztof Stefański
ART DIRECTOR:
- Michał Misiński
II UNIT DIRECTOR /TECHNICAL DIRECTOR:
- Tomasz Karelus
GRADING:
- Piotr Sasim
VFX PRODUCER:
- Elżbieta Trosińska
PRODUCTION MANAGER:
- Daria Zienowicz
DEPARTMENT MANAGER:
- Monika Paćkowska
- Tomasz Wróbel
LEAD COMPOSITING ARTIST:
- Tomasz Suwalski
COMPOSING ARTISTS:
- Agata Pączkowska-Wacławiak
- Mateusz Węglarz
- Robert Bielecki
- Sergii Kostyshyn
- Michał Wojtasik
- Sylwester Lipiński
- Seweryn Czarnecki
- Andrzej Przydatek
- Tomasz Przydatek
- Michał Bereś
- Pavle Milicevic
- Dmytro Kolisnyk
3D GENERALIST:
- Mariusz Giętkowski
- Paweł Lorenc
- Miguel Fonseca
- Jacek Majewski
- Dawid Januszek
- Szymon Słowikowski,
- Seweryn Czarnecki
- Andrzej Przydatek
- Tomasz Przydatek
- Paweł Szklarski
LEAD SHADING ARTIST:
- Wojciech Idzi
SHADING ARTISTS:
- Mateusz Sroka
- Bartłomiej Walendziak
- Tomasz Zaborek
- Rafał Bartnik
- Żaneta Szabat
- Piotr Tatar
LEAD LIGHTING ARTIST:
- Krzysztof Olszewski
LIGHTING ARTIST:
- Mirosław Pączkowski
- Michał Pancerz
- Przemysław Patyk
ANIMATION LEAD:
- Arkadiusz Firlit
ANIMATION:
- Błażej Andrzejewski
- Krzysztof Faliński
- Bartosz Jerczyński
LEAD LAYOUT ARTIST:
- Dominik Wawrzyniak
LAYOUT ARTISTS:
- Michał Kaleniecki
- Anna Szustak
- Łukasz Biernat
CONCEPT ARTISTS:
- Michał Misiński
- Alex Andreev
- Michał Niewiara
- Patrycja Domańska
- Maciej Rębisz
- Maciej Haraf,
- Tomek Karelus
- Mathias Zamecki
STORYBOARD:
- Michał Niewiara
MATTE PAINTER:
- Adam Trędowski
- Michał Niewiara
- Maciej Rębisz
- Patrycja Domańska
- Miguel Fonseca
LEAD CHARACTER MODELER:
- Szymon Kaszuba
CHARACTER MODELER:
- Klaudiusz Wesołowski
- Tomasz Wróbel
- Mariusz Zastawny
- Sebastian Lautsch
- Piotr Rusnarczyk
- Szymon Frąckiewicz
LEAD CHARACTER TD:
- Mateusz Kruczała
CHARACTER TD:
- Sebastian Zalewa
- Maciej Wojtyna
- Łukasz Salabura
LEAD CHARACTER FX TD:
- Sophie Burie
CHARACTER FX TD:
- Alex Gorodinsky
- Bartosz Miraś
- Dawid Januszek
HAIR GROOMER:
- Krzysztof Dębski
- Tarkan Sarim
LEAD FX TD:
- Adam Guzowski
FX ARTIST:
- Michał Firek
- Rafał Rumiński
- Juraj Tomori
- Oleksii Abriutin
- Maciej Jurgielewicz
PRODUCTION COORDINATOR:
- Klaudia Sordyl
- Marina Borokhova
- Karolina Koszewska
- Marcin Kurowski
FX PIPELINE TD:
- Ostap Pochtarenko
LEAD PIPELINE TD:
- Michał Gamrat
PIPELINE TD:
- Adriana Pawłowska
- Sergii Nazarenko
- Tomasz Kurgan
- Jarosław Zawiśliński
- Witold Duraj
- Łukasz Dąbala
ON-SET SUPERVISOR:
- Sylwester Lipinski
- Tomasz Suwalski
- Bartosz Krasicki
DATA WRANGLER:
- Bartosz Krasicki
LEAD RENDER WRANGLER:
- Rafał Wójcikowski
RENDER WRANGLER:
- Marcin Jóźwiak
- Robert Żelichowski
- Maciej Markowski
- Łukasz Derda
ROTO/TRACK:
- ABS Studios
CIO:
- Tomasz Zając
IT:
- Piotr Getka
- Łukasz Olewniczak
- Jakub Dąbrowski
- Krzysztof Konig
CREDITS ANIMATION:
- Michał Kosiński
CREDITS:
- Zbigniew Tęcza
FINISHING ARTIST:
- Piotr Popielawski
- Mariusz Seliga
DI:
- Piotr Dutkiewicz
- Piotr Sasim
DI SUPPORT:
- Maciej Żak
- Piotr Janisiewicz
- Michał Własiuk
- Maciej Niemirski
